Werkwijze
 
WERKWIJZE
Als veelzijdige vertaler / corrector van korte persberichten tot uitgebreide taalkundige projecten maak ik gebruik van de modernste technieken.

Ik accepteer documenten in diverse bestandsformaten en voor verschillende softwareprogramma’s, zoals: Microsoft Office (Word, Excel, Power Point, Publisher), Open Office, Adobe (PDF) en Internet formats (HTML, CSS etc.).

Om de kwaliteit van mijn product te waarborgen, wordt iedere vertaling voor verzending nogmaals gecorrigeerd.
 
PRODUCTIE

1500 – 2500 woorden per dag (afhankelijk van complexiteit en/of aangeleverde bestandsformaat)

 
HARDWARE / SOFTWARE
  • HP ELITE 7300MT
    Intel Core™ i3 (processor)
    4 GB Ram
    500 GB memory
  • Acer Aspire E1-771
    Intel Core™ i5 (processor)
    4 GB Ram
    500 GB memory
  • Toshiba Satellite A110-159
    Intel T2050 Core Duo (processor)
    2GB Ram
    120 GB memory
  • Windows 10 / Linux (Mint 13)
     
  • Office 2007 / Office 2003 / Libre Office
  • SDL Trados Studio 2015 / Trados Freelance 8.0
  • SDLX 2007
  • Transit SP26
    OmegaT
    memoQ
    Across
  • Internet
    Downstream - 10240 Kbit/sec
    Upstream - 1024 Kbit/sec
 



   Espaned.com   tel: +31 (0)20 6463143   e-mail: info@espaned.com